无量光明

一花一世界 一叶一菩提是什么意思

佛经名句 | 发表时间:2015-03-14 | 作者:网络 [投稿]

  一花一世界 一叶一菩提

 

 

    今岁东风巧剪裁,含情只待使君来。

 

  对花无语花应恨,直恐明年花不开。

 

 

    风花日将老,佳期犹渺渺。

 

  不结同心人,空结同心草。

 

  

       泠色初澄一带烟,幽声遥泻十丝弦。

 

  长来枕上牵情思,不使愁人半夜眠。

 

 

    花开不同赏,花落不同悲。

 

  欲问相思处,花开花落时。

 

 

  水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。

 

  谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。

 

 

  多情不改年年色,千古芳心持赠君。

 

 

  绿艳闲且静,红衣浅复深。

 

  花心愁欲断,春色岂知心。

 

 

  知有清芬能解秽,更怜细叶巧凌霜。

 

  

  "一花一世界 一叶一菩提"是什么意思?

 

  一沙一世界,一花一天堂

  To see a World in a Grain of Sand       一粒沙里有一个世界

  And a Heaven in a Wild Flower,      一朵花里有一个天堂

  Hold Infinity in the palm of your hand     把无穷无尽握于手掌

  And Eternity in an hour.         永恒宁非是刹那时光

  ——英国诗人威廉·布莱克(William Blake)(1757-1827)著,台湾的散文家陈之藩译。

  还有另外几个译本:

  一颗沙里看出一个世界,一朵野花里一座天堂;

  把无限放在你的手掌上,永恒在一刹那里收藏。(梁宗岱译)

  一花一世界,一沙一天国;

  君掌盛无边,刹那含永劫。(李叔同)

  天涯上有篇文章写了与之相似的典故,现摘录如下:

  “一花一世界”,出自唐蜗寄题庐山东林寺三笑庭联:桥跨虎溪,三教三源流,三人三笑语;莲开僧舍,一花一世界,一叶一如来。又说“一砂一世界,一花一天堂”,语出《佛典》,昔时佛祖拈花,惟迦叶微笑,既而步往极乐(惟迦叶微笑什么意思?)。从一朵花中便能悟出整个世界,得升天堂,佛祖就是佛祖,谁人能有这样的境界?

  佛曰:一花一世界,一草一天堂,一叶一如来,一砂一极乐,一方一净土,一笑一尘缘,一念一清静。这一切都是一种心境。心若无物就可以一花一世界,一草一天堂。参透这些,一花一草便是整个世界,而整个世界也便空如花草。

  今天逛“水木”,看见一哥们的签名档里也有这几句,不过稍有不同:

  一花一天堂 一草一世界

  一树一菩提 一土一如来

  一方一净土 一笑一尘缘

  一念一清净 心是莲花开

  繁华落尽,梦入禅声。月儿无语,照尽世间多少悲欢离合;莲花有情,普渡情海无数痴男怨女。莲花开过了,净土依然沉浸于尘缘未了的一方之中,追随着禅音而去,清清净净的世界也许就在前方。

广大佛友阅读文章时如发现错别字或者其他语法错误,欢迎指正,以利弘法,你们的支持是我们进步的最好动力。反馈|投稿
热文推荐
精华文章
热门推荐
网站推荐
最新推荐
愿所有弘法功德回向

赞助、流通、见闻、随喜者、及皆悉回向尽法界、虚空界一切众生,依佛菩萨威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安乐,无绪病苦。欲行恶法,皆悉不成。所修善业,皆速成就。关闭一切诸恶趣门,开示人生涅槃正路。家门清吉,身心安康,先亡祖妣,历劫怨亲,俱蒙佛慈,获本妙心。兵戈永息,礼让兴行,人民安乐,天下太平。四恩总报,三有齐资,今生来世脱离一切外道天魔之缠缚,生生世世永离恶道,离一切苦得究竟乐,得遇佛菩萨、正法、清净善知识,临终无一切障碍而 往生有佛之缘净土,同证究竟圆满之佛果。

版权归原影音公司所有,若侵犯你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容!工信部ICP备案号:粤ICP备13051807号-7

2008-2017 Copyrights reserved 教育性、非赢利性、公益性的佛教文化传播机构     无量光明佛教网  |  念佛堂  |  佛经  |  佛教  |  佛教论坛  |  佛教电影  |  佛教音乐